Conditions de participation

Les conditions de participation s'appliquent à toutes les participantes de chaque discipline (5 km, Marche nordique de 5 km, 10 km) de la course féminine de Bâle. Les conditions de participation régissent le rapport de droit en vigueur dès l'inscription entre la participante et l'organisateur, et sont valables dans chaque version publiée.

L'organisateur est l'entreprise W2 Event & Concept AG. Le tribunal compétent est celui de Ruggell.

Conditions de la compétition

SEULES les femmes peuvent participer ! Peuvent participer à la course toutes les femmes qui sont reconnues par la loi en tant que femmes ou jeunes filles, et qui se sont inscrites en bonne et due forme auprès de l'organisateur. Quant aux personnes non autorisées à participer, aucun contrat ne sera conclu.

L'événement et la compétition ont lieu quelles que soient les conditions météorologiques. L'organisateur se réserve le droit d'interrompre prématurément la compétition en cas de « risque de retard » (par ex. orages, force majeure, terrorisme etc.) sans réclamation de remboursement des frais nominaux.

La participation aux compétitions n'est pas autorisée si d'autres équipements de sport sont utilisés. Les équipements de sport de toutes sortes qui peuvent nuire à la sécurité ou à la santé des participantes ou des visiteurs de l'événement, comme par ex. les patins à roulettes, vélos etc. ne sont pas autorisés pour participer à l'événement.
 
Pour des raisons de sécurité, la participation avec le recours à des handbikes, l'accompagnement en vélo, les patins à roulettes et d'autres moyens de locomotion, tout comme la présence d'animaux sont impossibles.

La course est interdite aux hommes, que ce soit en tant que lièvres ou accompagnateurs.

L'utilisation des bâtons de Marche nordique n'est possible que dans les blocs de départ de Marche nordique prévus à cet effet. 
Toutes les participants à la compétition de Marche nordique doivent respecter les règles officielles (voir le classement de Marche nordique). 
Les participantes qui aiment se promener ou marcher doivent s'inscrire aux courses. Il n'est possible de participer à la Marche nordique qu'avec des bâtons de marche nordique ! 

La distribution des blocs de départ attribuée par l'organisateur (selon les dossards) doit être respectée. 

Le dossard officiel personnel ne doit pas être cédé, modifié (rétréci, plié, recouvert etc.) ou l'inscription publicitaire ne doit pas être rendue invisible ou méconnaissable. Le dossard personnel doit être porté au dos du buste. Le dossard ne doit pas être cédé à une autre participante sous peine de disqualification.

Il faut suivre les instructions de l'organisateur et de son personnel dûment identifié. Pour tous les agissements susceptibles de compromettre le bon déroulement de l'événement ou de nuire à la sécurité des autres participantes, l'organisateur a le droit d'ordonner l'exclusion et/ou la disqualification de la personne concernée de l'événement.

L'organisateur, son personnel dûment identifié ou les collaborateurs du service médical mandatés par ses soins sont en droit d'interdire à la participante la participation ou la poursuite de la participation à l'événement pour la protéger si elles présentent des symptômes d'atteinte à la santé.


Pour toutes les compétitions, le chronométrage est assuré par l'entreprise Ovento, 
 Fliederweg 88, 3075 Rüfenacht. Sans chronométrage, le classement individuel et/ou d'équipe est impossible.

Organisation

Les inscriptions ne peuvent être effectuées qu'à l'aide du système d'inscription sur www.basler-frauenlauf.ch. Les inscriptions par courriel ou au téléphone ne seront pas retenues. Le système d'inscription est ouvert jusqu'au 01.05.2019, 24:00. Entre le 02.05.2019 et le 05.05.2019, aucune inscription n'est possible. Par la suite, les inscriptions ne peuvent être effectuées qu'à titre personnel. 

L'inscription constitue un engagement. En cas d'empêchement ou de non-participation, l'inscription ne peut pas être résiliée et toute réclamation de remboursement des frais nominaux sera rejetée.

Un transfert à un autre nom ou à une autre compétition est impossible. 

L'organisateur se réserve le droit de limiter à sa discrétion absolue le nombre de participantes pour des motifs organisationnels. Les inscriptions qui ne respectent pas les délais seront refusées par l'organisateur.
 
Les inscriptions seront retenues après la date d'arrivée.

Une fois la préinscription clôturée, chaque participante reçoit une confirmation d'inscription envoyée par courriel. Elle doit être imprimée et emmenée pour la remise des dossards. Le retrait des documents de départ n'est possible que sur présentation de la confirmation d'inscription et/ou d'une pièce d'identité officielle.

L'organisateur est en droit de disqualifier des participantes ou de les exclure de l'événement, si, au moment de l'inscription, elles font sciemment de fausses déclarations sur leurs données personnelles nécessaires à l'évaluation de leur performance sportive, et/ou ont fait l'objet d'une radiation par une fédération nationale ou internationale comme NADA ou WADA, et/ou ont violé la loi antidopage actuellement en vigueur.

Le règlement officiel des baignades s'applique à l'utilisation des douches.

Avis de non-responsabilité

Par l'inscription à la Course féminine à Bâle, chaque participante reconnaît l'avis de non-responsabilité de l'organisateur quant aux dommages de quelque nature que ce soit. L'organisateur décline toute responsabilité en termes de dommages matériels et pécuniaires. Cela ne vaut pas pour les dommages provoqués ou liés à la négligence.


Si l'organisateur est obligé de modifier ou d'annuler l'événement sur injonction des autorités, pour des motifs de sécurité ou dans des cas de force majeure, l'organisateur ne devra pas dédommager la participante.

L'organisateur décline toute responsabilité quant aux risques de santé et à l'aptitude médicale de la participante relatifs à la participation à une compétition de Course féminine à Bâle. Toute participante doit prendre la responsabilité de passer au préalable un examen médical pour vérifier son état de santé.

Données personnelles

En s'inscrivant, chaque participante déclare son consentement à l'enregistrement mécanique des données personnelles nécessaires au traitement du paiement à des fins de gestion et de déroulement de l'événement.

En s'inscrivant, la participante déclare son consentement à la publication de parties (nom, prénom, année, nationalité, équipe/fédération, parcours et temps) des données personnelles dans les listes de démarrage et de résultats sur Internet, dans le journal officiel de résultats ou par affichage sur les sites événementiels.

En communiquant son numéro de téléphone à l'inscription, la participante déclare son consentement à son utilisation à des fins promotionnelles et d'information uniquement par W3 Marketing GmbH.

Les photos, films et interviews de la participante prises à l'occasion de la participation à la Course féminine à Bâle peuvent être utilisés, diffusés et publiés par l'organisateur à la radio, à la télévision, dans la presse écrite, sur Internet, dans les publicités, les livres, les reproductions photographiques, les films, les cassettes vidéo etc. sans le moindre dédommagement.

En s'inscrivant, la participante déclare son consentement à l'envoi par l'organisation d'informations pertinentes pour l'événement par voie postale ou électronique.

En souscrivant à l'assurance de résiliation de RaceResult lors de l'inscription, la participante déclare son consentement à la divulgation de ses données personnelles à la compagnie d'assurance Ovento, 
 Fliederweg 88, 3075 Rüfenacht.

Conditions de prélèvement unique

Les montants à créditer sur le compte ne sont pas limités par des restrictions. La banque qui gère le compte est en droit de reporter les prélèvements, surtout si le compte n'a pas suffisamment de provisions. Dans ce cas, le bénéficiaire est avisé. Les paiements échelonnés ne sont pas autorisés.

La banque qui gère le compte est en droit de ne pas exécuter l'ordre, surtout si le compte n'a pas suffisamment de provisions. Dans ce cas-là, le bénéficiaire est avisé.

La banque qui gère le compte décline toute responsabilité quant à la divulgation de cet ordre au bénéficiaire. Le client ne peut rien réclamer à la banque qui gère le compte concernant les charges qu'il sera amené à supporter dans le cadre de l'ordre.

Les charges qui sont engagées pour le prélèvement en vertu du rapport de droit doivent être partagées directement entre le client et le bénéficiaire. L'ordre peut être annulé. L'annulation de l'ordre vaut au moment de l'arrivée à la banque qui gère le compte. Le client doit aviser lui aussi le bénéficiaire.

D'ailleurs, les « Conditions commerciales générales des entreprises de crédit suisses » dans leur dernière version font foi. Les frais d'inscription ne seront pas remboursés en cas de non-participation.

Renseignement et service

Notre équipe d'organisation sera ravie de répondre à vos demandes par courriel.

W2 Event & Concept AG

Industriering 3

9491 Ruggell

Liechtenstein

0041 76 818 6498


Édition de novembre 2018 - Modifications possibles 
© 2019 Course féminine de Bâle